| 모집부문 |
담당업무 |
자격요건 |
인원 |
영어 상근 PM
(①, ② 선택) |
① IT기술 PM
- IT 자료 번역 매니지
- 번역진 관리 및 고객 응대
- 번역물에 대한 최종 QA 작업
② 게임 PM
- 게임 다국어 번역 매니지
- 번역진 관리 및 고객 응대
- 번역물에 대한 최종 QA 작업 |
① IT기술 PM
- IT 자료 다국어 매니지 경험자
- IT 자료 영한 번역 경험자
- 번역회사 경력자 우대
- CAT Tool 사용가능자 우대
② 게임 PM
- 게임 다국어 매니지 경험자
- 게임 한영번역 경력자 우대
- 번역회사 경력자 우대
- CAT Tool 사용가능자 우대 |
0명 |
| 특허 영한 상근 감수자 |
- MTPE(Machine Translation
Post Editing)
- MTPE 후 QA 작업
- 주로 화학, 약학 및 기계 분야 |
- 특허명세서 화학, 약학 및
기계 분야 영한 번역 및 감수
경험자
- MTPE 경험자 우대
- MemoQ 사용가능자 우대 |
0명 |
| 파견 번역사 |
- 원자력발전소 해외 운전경험 및
관련 기술문서 국문번역,
WANO 제공보고서 영작 및 교정
- 숙소 제공, 월 350 내외
- 한국수력원자력 중앙연구원(대전광역시
유성구 유성대로1312번길 70)에서 2019년
11월 말까지 근무 후 연장 근무 가능
- 주 5일 근무 |
- [토익 950 또는 TEPS 900이상
(2년 이내 유효성적서)] 또는 해외학위 소지자
- 원자력 기술자료 영한 번역 경험자 우대
- 기술자료 영한번역 경험자 |
0명 |
| 의학 영어 프리랜서 |
- 한영 및 영한 작업
- Protocol, IMPD, IRB 등 의학 및
약학 자료 번역 및 감수 |
- Protocol, IMPD, IRB 등 의학
및
약학 자료 번역 및 감수
경험자
- Wordfast, Trados 등 사용가능자 우대 |
00명 |
| 번역영업전문가 |
- 아웃바운드 B2B 영업을 통한
번역 수주
- 번역 입찰 준비 및 진행
- 고객 커뮤니케이션 및 미팅 |
- 비즈니스 영어 가능자
- B2B 영업 및 해외영업 경험자
- 번역 영업 경력자 우대 |
0명 |
