스파크게이트 엔터테인먼트 Executive Producer 채용

Here's the translation of the Executive Producer job description into Korean:

**직무 설명: 실행 제작자**
실행 제작자는 SG 엔터테인먼트의 제작 과정을 총괄하며, 프로젝트가 제시간에, 예산 내에서, 그리고 높은 표준에 맞게 완성되도록 합니다. 이 역할은 기술 주도 프로젝트와의 상당한 상호작용을 포함하며, 혁신적인 사업에 대한 자금을 확보하기 위해 투자자들과의 관계를 관리합니다.

**주요 책임:**
- **프로젝트 관리:**
- 개념 개발부터 완성까지 모든 제작 단계를 감독하며, 프로젝트가 회사의 전략적 목표와 일치하도록 합니다.
- 시간, 예산 및 프로젝트 범위를 효과적으로 관리하여 자원 배분이 프로젝트 필요와 일치하도록 합니다.
- 기술 팀과 긴밀히 협력하여 혁신적인 솔루션을 제작에 통합합니다.

- **리더십 및 팀 조정:**
- 창의적인 직원, 기술자, 외부 계약자를 포함한 다분야 팀을 이끕니다.
- 혁신과 창의성을 장려하는 협력적인 환경을 조성합니다.
- 모든 팀원이 프로젝트의 비전과 목표에 맞춰져 있는지 확인합니다.

- **투자자 관계 및 자금 조달:**
- 투자자 및 이해관계자와의 관계를 개발하고 유지합니다.
- 자금을 확보하고 관리하기 위해 재정 지원자와 효과적으로 소통합니다.
- 투자자와 회사 이사회에 프로젝트 피치 및 진행 보고서를 준비하고 발표합니다.

- **전략 계획:**
- 기술을 활용하여 엔터테인먼트 경험을 향상시키는 새로운 프로젝트 아이디어를 개발함으로써 회사의 전략 계획에 기여합니다.
- 시장 트렌드를 평가하여 혁신적인 제작 기회를 식별합니다.

- **품질 관리 및 표준:**
- 모든 제작이 업계 표준을 충족하고 최고 품질로 전달되도록 합니다.
- 품질 관리 조치를 구현하고 프로젝트 수명주기 전반에 걸쳐 제작 표준을 모니터링합니다.

**기술 및 자격 요건:**
- **언어:** 비즈니스 영어 필수
- **교육:** 영화 제작, 미디어 관리, 경영학 또는 관련 분야의 학위.
- **경험:** 영화 또는 미디어 제작 분야에서의 입증된 경험, 완성된 프로젝트 포트폴리오. 기술 주도 프로젝트 관리 경험 및 투자자와의 작업 경험이 매우 바람직합니다.
- **기술:**
- 강력한 프로젝트 관리 및 조직 기술.
- 우수한 리더십 및 커뮤니

케이션 능력.
- 예산 관리 및 재정 감독에 능숙.
- 계약 협상 및 복잡한 이해관계자 관계 관리 능력.

**개인적 특성:**
- 미디어 제작에 대한 창의적인 사고와 비전 있는 접근 방식.
- 빠르게 변화하는 환경에 대한 높은 회복력과 적응성.
- 강력한 분석 기술 및 의사 결정 능력.

**근무 조건:**
- 근무 시간의 유연성이 요구되며, 프로젝트 개발, 촬영 및 홍보 활동을 위해 여행이 필요할 수 있습니다.
- 실행 제작자는 고위 이해관계자와 자주 상호작용하며, 업계 행사에서 SG 엔터테인먼트를 대표할 수 있어야 합니다.


Job Description: Art Director

The Art Director at SG Entertainment is responsible for setting and maintaining the visual and aesthetic standards across all company projects. This role demands a forward-thinking visionary who can effectively blend the latest technological advancements with traditional artistic practices. In addition to artistic responsibilities, the Art Director plays a critical role in maintaining and enhancing relationships with investors, ensuring they are aligned with the creative vision and understand the financial and cultural value of investing in high-level artistic projects.

Main Responsibilities:

Creative Vision and Leadership:
Establish and direct the artistic vision for all projects, ensuring they align with the company’s strategic objectives and brand identity.
Lead and inspire a team of designers, illustrators, and other creative professionals to produce high-quality visual content.
Stay ahead of industry trends and incorporate cutting-edge technology to push creative boundaries.
Project Management:

Oversee the visual aspects of various projects from conception through to completion.
Coordinate with other departments, including marketing and production, to ensure a cohesive visual strategy across all media.
Manage timelines and deliverables for multiple projects simultaneously.

Investor Relations:
Work closely with the finance and executive teams to prepare presentations for investors that highlight the visual and creative aspects of potential projects.
Communicate the value and potential return on investment of the creative elements to investors and stakeholders.
Budget and Resource Allocation:
Develop and manage budgets for artistic and creative resources.
Ensure that financial investments in the creative department are used efficiently to maximize artistic impact and return on investment.

Quality Control:
Uphold the highest artistic standards and ensure consistency across all company outputs.
Review and approve all visual materials before public release.

Skills and Qualifications:
Language: business English required
Education: Degree in Fine Arts, Graphic Design, Media Arts, or a related field.
Experience: Proven experience as an Art Director or in a similar creative role in the entertainment industry. Experience managing budgets and working with investors.

Skills:
Exceptional aesthetic sense and artistic ability.
Strong leadership and communication skills to manage and inspire a creative team.
Proficiency in digital design software and familiarity with new technologies in digital and visual media.
Strategic thinker with the ability to manage multiple projects and meet deadlines.

Personal Qualities:
Creative and innovative thinker with the ability to see the big picture.
Detail-oriented and capable of delivering high-quality work under tight deadlines.
Adaptable and flexible to evolving priorities and creative directions.
Working Conditions:
May require long hours to meet project deadlines.
Office environment but may involve travel to locations for shoots or to meet with clients and investors.