[통역] 일본어 능통한 피부과 통역 및 라인상담 직원

저희는 다양한 진료 과목을 갖춘 의료 기관으로, 환자들에게 최고 수준의 의료 서비스를 제공합니다. 우리의 의료진들은 전문적인 지식과 뛰어난 기술을 바탕으로 환자들의 건강을 돌보며, 신뢰와 안정성을 중요시합니다. 우리는 개인 맞춤형 치료를 위해 최선을 다하며, 항상 환자의 편안한 치료 경험을 위해 노력합니다.

[모집분야] 일본인(일본어 능통한국인) 피부과 통역 및 라인상담

[주요업무]
- 일본인 환자와 의료진 간의 원활한 소통을 위한 통역 업무를 수행합니다.
- 일본어로 작성된 의료 문서 및 자료를 번역합니다.
- 일본어를 사용하는 환자들의 문의사항에 대해 상담을 제공합니다.
- 일본어로 작성된 진료 결과 및 처방 내용을 환자에게 전달합니다.
- 일본어를 사용하는 환자들의 예약 및 일정 조율을 지원합니다.

[자격요건]
- 일본어 능통자로서 원활한 의사소통이 가능하신 분이어야 합니다.
- 피부과 관련 용어와 의료 절차에 대한 이해도가 높으신 분이어야 합니다.
- 환자와의 원활한 소통을 위해 친절하고 배려심이 많으신 분이어야 합니다.
- 책임감 있고 성실하게 업무를 수행하실 수 있는 분이어야 합니다.
- 관련 업무 경력 또는 유사 경험이 있으신 분이어야 합니다.

[우대사항]
- 의료 통역 및 번역 경력이 있으신 분을 우대합니다.
- 일본어 관련 자격증을 보유하신 분을 우대합니다.
- 피부과 관련 업무 경험이 있으신 분을 우대합니다.
- 다양한 문화적 배경을 이해하고 존중하는 분을 우대합니다.
- 컴퓨터 활용 능력이 우수하신 분을 우대합니다.

[급여 및 근로형태]
- 급여 : 시급 약 1~2만 원 수준에서 협의
- 근로형태 : 정규직과 파트타임, 재택근무 협의 가능