후임들 때문에 퇴사 고민 중이에요

중소기업에서 3년 넘게 근무 중인 여자 주임입니담
제가 두가지 일을 겸하고 있어서 최근 1년 사이에 각각 파트 도와줄 후임이 둘이 생겼어요
일 잘하고 있었죠 재미도 있고 보람도 느끼고
근데 올해 초여름부터 남자 후임, 여자 후임이 둘이 사귀면서 제 욕을 하고 다니는걸 발견했어요
다른 팀 사람한테도, 회사 사람 아닌 사람한테도, 아무 관계 없는 사람한테 듣고, 제가 지나가다 듣고
상사를 욕하는건 저도 하는데 너무 꼬리가 길고 지나쳐버린걸까요
너무 지나치게 쌍욕을 섞어가면서 욕을 하고 있는걸 보면서 멘탈이 다 털렸었어요
남자 후임은 제가 불러도 대답, 카톡답장, 전화, 메일에도 답이 없고 일을 하나도 안도와주더라구요
두번이나 남자 후임을 불러다가 서운한게 있다면 미안하다고 잘해보자 했는데 오히려사적으로 자신을 싫어하지 않았냐며 되물었고 저는 다 같은 입장인데 너를 싫어해서 무슨 소용이냐 우리 다 같은 동료인데 그래도 그렇게 느꼈다면 미안하다 했었어요
여자 후임은 진짜 소름돋는게 그렇게 욕했으면서 제 앞에서는 주임님~ 이러면서 잘대하는척 하더라구요
공사 구분이 전혀 안되고 지나치게 선을 넘은거 같아서 회사에 얘기했어요
욕할 수는 있는데 일이 전혀 안된다, 일하는데 선은 지켜야하는거 아니냐
돌아온 회사의 답변은... 개인적인 문제를 강요할 수 없다라는 식이더라구요
욕할수도 있고 제가 마음에 안들수도 있는데 업무에 계속 지장을 받고 있으니 해결해달라고 했는데 돌아오는 답은 같았어요
여자 후임은 사건이 생긴 후에 직접 와서 사과하고 일도 잘해보려고 하긴 해요
남자 후임은... 그 후로 변한건 없어요
업무에 관한걸 물어보려고 전화했는데, 자기가 바쁜거 알면 주임님도 아는거니까 알아서 해라 이런 식으로 답하더라구요
하루에도 수십번씩 마음이 왔다갔다 해요
알고보니 여자 후임은 제 직속 상사랑도 썸 타고 서로 고백까지 했더라구요
제가 너무 보수적인건지 아니면 다른 회사에서도 이렇게 작은 팀 안에서 이러는건지 구분도 안가고
돌아버릴거 같아요
말할 곳이 없어요
답답해요...